2018.03.01 09:12食事係の恋人 Texpo、「猫、公園、バレンタインデー」「800字バトル」短い中で「伝える」という練習にもなりましたが それもまた難しいものだったことを覚えています。※翻訳などのお勉強と交流のサイトで この短編を使って英訳してくださった方を検索でたまたま見つけました。有難うございます。嬉しかったです。どなたなのでしょうか。それもずっと以前の話なのですが…。------------------------「今日は、いないね」猫はピクリと耳を立てる。自分ならここにいますけど。「ミャウ」短く鳴いて、由佳の足に身体を摺り寄せた。「食事係その一」猫は由佳の事をそんな風に思っている。だけど膝に乗ると温かくていい匂いがして、撫ぜ方だって、案外悪くない。 誰がいなくてガッカリしてる...